Греция интересна для туристического бизнеса, недвижимости, медицинских услуг, локального сервиса, e-commerce и компаний, которые хотят работать с европейской аудиторией через южный рынок. Но простого перевода сайта здесь недостаточно: греческие пользователи иначе формулируют запросы, внимательно относятся к доверию, отзывам, локальным контактам и удобству мобильной версии сайта.

Мы поможем подготовить сайт к продвижению в Греции: соберем локальную семантику, доработаем структуру, усилим коммерческие страницы и настроим рекламу Google Ads так, чтобы сайт не просто получал трафик, а приводил заявки и продажи.

Подготовка сайта для продвижения в Греции

Подготовка начинается с анализа ниши, конкурентов и реального спроса в Google. Для греческого рынка важно заранее понять, на каком языке продвигать сайт, какие страницы нужны под коммерческие запросы и какие элементы доверия должны быть видны пользователю до заявки или покупки. Мы обычно закладываем следующие этапы:

анализ спроса, ниши и конкурентов в греческой выдаче;
сбор семантического ядра на греческом и, при необходимости, английском языке;
техническая и внутренняя SEO оптимизация сайта;
подготовка продающего контента для услуг, категорий и информационных страниц;
локальное SEO, работа с репутацией и внешняя оптимизация

Все зависит от того, разрабатывается ли сайт с нуля или предстоит работать с готовым ресурсом, улучшая его.

Очень большое значение имеет выбор хостинга, ведь от этого зависит скорость работы и количество отказов пользователей. В Греции не на самом высшем уровне развита технология хостинга, поэтому чаще всего владельцы небольших интернет-ресурсов, выбирают провайдеров в других странах (недорогие тарифы и качественные услуги в Болгарии, высокое качество предлагают виртуальные серверы в Германии и Швейцарии). Не менее важно провести адаптацию, ведь постоянно растет количество трафика с мобильных устройств.

Поисковые системы, используемые в Греции и доменные зоны

В Греции основной поисковой системой выступает Google, но есть и национальные ПС, правда популярность их крайне мала:

Статистика по Греции за сентябрь 2026 (по данным StatCounter)

Доменом верхнего уровня является .gr и в качестве домена для сайта, ориентированного на Грецию следует выбирать его. Нередко можно встретить то, что URL пишут на греческом языке.

Латинизация греческого алфавита постепенно отражается и на SEO: при сборе семантики стоит учитывать варианты написания запросов на греческом языке и латиницей.

Продвижение сайта в Греции. Особенности

Основной упор делается на точную семантику и качество посадочных страниц. В туризме, недвижимости, медицине, услугах и интернет-магазинах хорошо работают страницы под конкретные направления, города, категории и намерения пользователя: купить, заказать, забронировать, получить консультацию. Для усиления доверия стоит использовать реальные фотографии, видео, отзывы, понятные условия оплаты и контакты.

Ссылочная стратегия для Греции должна быть аккуратной: важнее не количество ссылок, а тематичность, региональность и естественность упоминаний. Мы комбинируем техническую оптимизацию, контент, локальные сигналы и качественные внешние размещения, чтобы сайт рос устойчиво и не зависел только от рекламного бюджета.

Реклама сайта в Греции

SEO и контекстная реклама решают разные задачи и лучше работают вместе. SEO формирует стабильный поток органического трафика, а Google Ads помогает быстро проверить спрос, собрать первые заявки и понять, какие регионы, услуги и ключевые слова дают лучшую конверсию.

Настраиваем показ по туристическим регионам — Афинам, Криту, Родосу, Халкидики и Кикладским островам.
Готовим объявления на греческом для местных жителей и на английском, немецком и других языках для туристов.
Запускаем кампании за несколько месяцев до сезона, когда туристы планируют поездку и бронируют жильё.
Большинство поисков идёт со смартфонов, поэтому объявления и посадочные страницы делаем под мобильные устройства.
Для интернет-магазинов дополняем рекламу присутствием в сервисе сравнения цен Skroutz.

На что еще обратить внимание

Если сайт связан с туризмом, отелями, экскурсиями, недвижимостью или услугами для иностранцев, стоит заранее продумать языковые версии. Греческая версия нужна для локального рынка, английская помогает работать с международной аудиторией, а русская может быть полезна для отдельных ниш. Важно не копировать один текст на несколько языков, а адаптировать оффер, ключевые слова и аргументы под конкретную аудиторию.

Отдельно стоит проработать коммерческие факторы: быстрые способы связи, мессенджеры, понятные цены, карта, условия бронирования или доставки, отзывы и блок вопросов-ответов. Эти элементы повышают доверие и напрямую влияют на конверсию после перехода из Google.

Греция — греческий алфавит и особенности поиска

Греческий рынок отличается алфавитом и поисковыми привычками. Пользователи часто пишут запросы без ударений или латиницей (так называемый Greeklish), поэтому сайт должен быть понятен поисковой системе во всех вариантах написания.

Население	около 10,4 млн человек
Язык	греческий
Валюта	евро
Крупные города	Афины, Салоники, Патры, Ираклион
Домен	.gr
Поиск	Google с большим отрывом
Площадки	Skroutz — главный сервис сравнения цен и маркетплейс, Public, Plaisio
Доставка	ELTA, ACS, Speedex
Оплата	карты, оплата при получении, мгновенные переводы IRIS
Законы	общие правила ЕС, НДС 24 %
Пики продаж	летний туристический сезон, Пасха, Black Friday, Рождество

Что это значит для продвижения в Греции

Семантику собираем с учётом запросов без ударений и на Greeklish, а адреса страниц делаем в латинской транслитерации.
Skroutz используют для выбора почти всех товаров, поэтому для интернет-магазина присутствие там часто важнее рекламы.
Оплата при получении (αντικαταβολή) остаётся привычной, особенно для новых магазинов.
Туристический бизнес сильно сезонный — продвижение и реклама нужно запускать за несколько месяцев до сезона и на нескольких языках.

Наши преимущества

Продвижение в Греции мы строим на знании местного рынка, а не на переводе готовых решений из других стран.

Работаем с европейскими проектами с 2007 года, наш офис находится в Германии под Кёльном.
Учитываем запросы на Greeklish и сезонность туристического бизнеса.
Собираем семантику по реальному спросу в Греции, а не по переводу запросов с других языков.
Сочетаем SEO, локальный поиск и Google Ads — у нас есть сертификаты Google и Microsoft Advertising.
Обсуждаем задачи по-русски и оцениваем результат по видимости, заявкам и продажам.

Что мы предлагаем?

Продвижение в Google, чтобы фирму можно было легко найти при поиске товаров или услуг.
Контекстную рекламу, чтобы быстро привлечь новых клиентов.
Локальное продвижение, чтобы фирму находили на карте и при поиске по городам.
SEO-продвижение интернет-магазинов, чтобы быстро и эффективно увеличить продажи.
Продвижение в GEO (AI SEO), чтобы повысить видимость фирмы в ответах ИИ.

Продвижение сайтов и реклама в Греции